□文/本報(bào)記者 石琪 攝/本報(bào)記者 李鵬舉
在省作協(xié)第八次代表大會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，省作協(xié)副主席黑鶴接受了記者專(zhuān)訪。近年來(lái)，這位深耕自然文學(xué)與兒童文學(xué)的蒙古族作家，以獨(dú)樹(shù)一幟的動(dòng)物小說(shuō)斬獲國(guó)內(nèi)外多項(xiàng)大獎(jiǎng)，其作品《馴鹿六季》先后拿下陳伯吹國(guó)際兒童文學(xué)獎(jiǎng)、全國(guó)優(yōu)秀兒童文學(xué)獎(jiǎng)，《黑焰》入選國(guó)際安徒生獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)特別推薦書(shū)目并斬獲比安基國(guó)際文學(xué)獎(jiǎng)，多部獲獎(jiǎng)作品被譯成十多種語(yǔ)種海外發(fā)行，以獨(dú)特的龍江敘事持續(xù)擴(kuò)大國(guó)際影響力。
近年來(lái)，黑鶴致力于文學(xué)創(chuàng)作與作品傳播。在莫斯科書(shū)展期間，他收獲頗豐：“利用莫斯科書(shū)展的契機(jī)，我在俄羅斯半個(gè)月的時(shí)間里參加了多個(gè)宣傳活動(dòng)和讀者見(jiàn)面會(huì)，宣傳我在俄羅斯出版的作品，通過(guò)這些活動(dòng)為我在俄羅斯新增了大量的讀者?！焙邡Q特別強(qiáng)調(diào)了省作協(xié)在國(guó)際交流中起到的橋梁作用：“在今年10月，黑龍江作協(xié)在哈爾濱組織了中國(guó)作家與俄羅斯作家代表團(tuán)的交流互動(dòng)活動(dòng)，通過(guò)與俄羅斯作家和出版社的交流，尋求更多互譯和出版的合作機(jī)會(huì)?！?/p>
談及未來(lái)，黑鶴表示將繼續(xù)扎根龍江大地，讓更多人通過(guò)作品認(rèn)識(shí)立體多彩的黑龍江。在他看來(lái)，龍江大地從不缺乏創(chuàng)作源泉：“黑龍江的白山黑水間，北方民族的地域變遷、文化沿襲、生活方式，以及人與自然和諧共生的生態(tài)理念，不僅是地域文化的鮮活注腳，更契合‘人與自然和諧共生’的生態(tài)文明思想。這片土地也在等待更有力量和影響力的作品出現(xiàn)，作為寫(xiě)作者，我們要從新的角度重新審視腳下的黑土地。我們從來(lái)不缺少素材，缺少的只是發(fā)現(xiàn)，還有文學(xué)的呈現(xiàn)?！?/p>